To be Between Dog and Wolf is to be between wildness and civility, good and evil, night and day. It points to that which is ambiguous and uncertain. It describes the liminal realm - between.
Between Dog and Wolf describes a state of ambiguity and uncertainty, such as a transitional state where it is difficult to distinguish between two opposing viewpoints or concepts. In this context, it could be argued that our relationship with AI exists Between Dog and Wolf